切换到宽版
  • 13阅读
  • 0回复

把“三颗”念重一点,聊的是数量 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线房文娜
 

只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 昨天 18:20

「两颗?」大人故意少数了一颗星。在这个家庭对话游戏里,孩子把画往前推,答道「我给刺猬画了三颗星。」他说到“三颗”时,声音一下子变得清楚。大人听懂了,孩子在纠正刚才说错的数量。过一会儿,另一位家人以为画是大人画的。同样一句话,孩子又把“我”说得更清楚。


◆ 每次只猜错一件事


一张纸、一只画出来的刺猬和三颗星就能开场。大人先问「这是别人画的?」等孩子说完,再问「这是给小兔画的?」最后换成「你画了两颗星?」三个问题分别问画画的人、画送给谁、画了几颗。每一轮都可以用「我给刺猬画了三颗星」回答,孩子在不同地方把声音说得更突出。

孩子可能直接说「三颗」,也可能用手指点三下。先照他说的接话,让纠正发生。然后由大人把完整句子自然说一遍,试着让孩子听出刚才重点在什么地方。听到重点以后,大人也把问错的那一部分说清楚,让他体会到这句话在回应谁的疑问。

*kiki 正在介绍自己的画,想说明的是三颗星的数量。*


◆ 声音突出,前面的话也在帮忙


普通话的语音研究者用短句录音比较过不同焦点的位置。在这些录音中,一个词说得突出时,音高的起伏也可能随之变化。和孩子试的时候,按平常说话的音量就好,可以在要说明的词上说得稍清楚一点,然后把后面的字自然接完。

试着只念一句「我给刺猬画了三颗星」,请家人说听到了什么。再让他说说,在听到「是小兔吗」之后,回答的那一句哪部分更值得听。孩子若注意到“刺猬”,可以请他用自己的方式把纠正接出来,比如用画指一指,或者再念一遍。


◆ 把话交给没看画的人听


让另一位家人暂时背过身。孩子选一个想说明的问题,对他说完整的一句。听的人可以回一句「我听清了,是你画的」或者「是画给刺猬的」。如果对方接到了别的重点,孩子可以补一句「我说的是给谁」,再把原话接上。

有了一个想知道答案的人,交流就会带着目的往前走。一家人可以轮着当讲述者。有时听了一遍还要确认,大人也可以说「我想补问一句,是三颗吗?」让孩子体验怎样接住对方没听明白的地方。

如果这三种问法听上去太接近,就用两张画做一轮。一张给刺猬,一张给小兔,大人纠正时只强调送给谁。等孩子能指着画接上对话,再把画放在旁边,只靠提问和回答完成一轮。过程里可以暂停,把刚才的问题重新说一遍。

*桌边活动实拍。几名儿童与一位成人拿着不同材料,大人和孩子可以用话语指出自己在谈哪一件。*


◆ 写下来时,把要纠正的地方交代出来


孩子能自己写简短便条时,可以用两行记录之前的对话。第一行写对方最初以为什么,第二行写后来确认了什么。例如「奶奶以为画上有两颗星。我数给她看,纸上有三颗。」读的人没听见当时的声音,仍可以顺着两句话读到重点。年龄小一些的孩子可以口述,一边指画,一边看家长把它记下来。


◆ 在下一次介绍作品时试一试


引领右脑课程体系里的认知语言板块涉及理解和表达。家长可以用这次画完星星的对话接上日常练习。孩子再拿来一张画,先选一个你真的好奇的问题,耐心把答案听完,然后用一句话复述你听到的重点。孩子有了接话的机会,也能用自己的话告诉你,他刚才最想说什么。


参考来源:Yi Xu 关于普通话声调与焦点的研究(https://www.homepages.ucl.ac.uk/~uclyyix/yispapers/tone_focus.pdf)

快速回复
限100 字节
如果您提交过一次失败了,可以用”恢复数据”来恢复帖子内容
 
上一个 下一个