切换到宽版
  • 11阅读
  • 0回复

“你找到钥匙了。”和“你找到钥匙了?”差在哪儿 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线房文娜
 

只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 昨天 17:02

同一句“你找到钥匙了”,尾巴换一个标点,读的人就可能做出不同反应。情境示例中,孩子和家长玩找钥匙的故事。大人隔着门听见盒子响,想知道钥匙到底在不在里面。换个场景,大人已经看见孩子把钥匙举起来,随口告诉旁边的人结果。两次说的字一样,句末的小符号却替纸上的读者交代了说话人的意思。


◆ 先用玩偶演两遍


拿一张画着钥匙的卡片和两只玩偶。第一遍,让一只玩偶背对桌子,它看不到另一只玩偶手里举着什么。请孩子替它问“你找到钥匙了?”第二遍,把两只玩偶都转向桌面,由孩子替看见卡片的玩偶说“你找到钥匙了。”如果孩子愿意,还可以演一演对方会怎样接话。它可能回答“找到了”,也可能说“我还没打开盒子呢”。

有些孩子把问话的尾音拉得很明显,有些只停一下。成人可以先让孩子把前后情节演清楚。问句的意思也来自说话人想确认什么,光听一句的高低起伏,有时猜不出完整情节。孩子把玩偶转过去的动作,本身就是一个很清楚的提示。

*品牌IP插图 · kiki在阅读桌旁准备演一遍找钥匙的情节。*


◆ 把情节留给没看表演的人


分别写下两句话,摆在桌面上,句末留一个空格。另一位家人没有看到刚才的表演,请孩子挑一个标点填进去,再让对方说说读到的是一个已经知道的消息,还是一个想等回答的问题。若对方读出了不同意思,回到情境里看一句话前面还需要什么交代。

也可以让孩子补一句很短的背景。“盒盖还关着”提醒读者说话的人没看见里面。“钥匙就在手里”让读者知道人物亲眼看见了结果。句号或问号的选择随着说话人的意图走。如果人物亲眼看见了,仍想确认那是不是同一把钥匙,他也可以发问,把想确认的对象交代清楚即可。


◆ 再看看惊喜是怎么被读出来的


如果孩子熟悉句号和问号,可以加一句“你找到钥匙了!”这回把人物设成已经找了半天,突然看到伙伴拿着钥匙走来。请孩子读一句平静的告知,再读一句带惊喜的反应,听听两种读法想传递的感受。句号也能用在说话很轻、很高兴的场景,感叹号适合这次想让读者读出比较强烈的语气时用。

碰到绘本里人物说了话,先找他说话前发生了什么。让孩子尝试只改末尾的标点,跟你说说故事要怎样改一点,人物才有理由那样说。这个小游戏玩两三句话就够了,余下的时间可以把故事读完。

*校区素材中的木书架与阶梯阅读区。*


◆ 给一句真要写的话选标点


引领右脑课程体系把认知语言列为一个方向,包含对理解和表达的关注。在家里,家长可以从给熟人留一句话开始练。比如“奶奶到了”可以写在一张提醒卡上,也可以发给知道行程的人请他确认。决定落哪个标点前,先想读到的人接下来要做什么。

今天读完一页有对白的书,把其中一句短话留在纸上,请孩子演一次,再把纸交给另一个人读。若对方能顺着句子接下去,问孩子刚才哪个小符号帮读者听出了他的意思。

快速回复
限100 字节
如果您提交过一次失败了,可以用”恢复数据”来恢复帖子内容
 
上一个 下一个